Any Time Soon

A virtual exhibition with works by Martha Naranjo Sandoval,
curated by Verónica Puche

Featuring 35mm Diary, Bellows, and How This Has To Be Told


Up until September 19 

Any Time Soon weaves three projects of personal and not so personal accounts that accompany their audience through a journey across unknown families and histories. Martha Naranjo Sandoval’s work is remarkable because of the multiple layers of information in each piece. In them, different historical periods and photographic techniques blend to give way to new meanings that are ever playful with the signified. Naranjo Sandoval questions the interpretations we make of images when they are rooted in the stratified symbolic landscapes of the sites and cultures where they were created. And, one might ask "What justifies these dislocations and re-contextualization?" To cite Susan Sontag, “The justification is still the same, that picture-taking serves a high purpose: uncovering a hidden truth, conserving a vanishing past.” It is there where Martha becomes a guardian of personal and foreign memories and, perhaps even emerges as a photographic oracle.

Martha Naranjo Sandoval’s method is all but simple. It evinces technical expertise and reminds us that, once a photographer attains it, she can achieve the great feat of breaking down the boundaries of established and near-obsolete processes to create something new. It is good to remember that all of Naranjo Sandoval’s work departs from analog media, more precisely, from 35mm negatives and prints, which have been converted into a binary language for this show. This process revives conversations about the great digital wave that has overcome analog technologies that produce tangible objects. At the same time, it demonstrates that analog and digital media can coexist without overshadowing each other. 

Martha Naranjo Sandoval arrives to a place where she can be truly honest with herself. There is no censure: she is transparent, her desires are in plain view. Her work is as close as can be to the emotion and the soul of the person who has projected it. A visitor to an art fair described her work as magically refreshing. This exhibition echoes this sentiment. 



Continue to Exhibition>



Any Time Soon trenza con estas tres series de historias propias y ajenas que acompañan al espectador en un viaje por familias e historiasdes conocidas. La obra de Naranjo Sandoval sorprende por las capas de información que yacen en cada pieza. En ellas distintos tiempos históricos y técnicas fotográficas se fusionan para dar paso a nuevos significados que juegan con el significante. El trabajo de Naranjo Sandoval cuestiona la interpretación de la imagen cuando ésta se arraiga a un bagaje cargado de símbolos, de un contexto dictado por la geografía y cultura en la que fue creada. ¿Y qué lo justifica? Haciendo referencia a Susan Sontag, “La justificación sigue siendo la misma, que la fotografía sirva a un propósito enaltecido: descubrir una verdad oculta, preservar un pasado en extinción”. Es ahí donde Naranjo Sandoval se convierte en la guardiana de recuerdos propios y de extraños e, incluso, en una pitonisa de la imagen.

El método de Martha Naranjo Sandoval es todo menos sencillo. Apunta a la experticia de la técnica fotográfica, que cuando se domina y se entiende, permite romper fronteras de procesos ya establecidos a punto de estar obsoletos y crear algo nuevo, algo difícil en estos tiempos. Cabe recalcar que toda su obra parte de la técnica análoga, más exactamente de negativos y positivas de 35mm, que para esta muestra se trasladaron a un lenguaje binario. Se revive entonces la conversación sobre la gran ola digital que ha intentado arrasar con las tecnologías analógicas queterminan siendo objetos palpables, pero aquí demuestran que pueden convivir sin necesidad de competir.

Martha Naranjo Sandoval llega a un espacio donde logra ser muy honesta consigo misma. La censura no existe: es verídica con su ser, sus deseos están sobre la mesa. Su obra es lo más cercano a la emoción y al alma de la persona que lo proyecta. Como con mucho entusiasmo se refirió a sus piezas una espectadora en una feria de arte, su obra resulta mágicamente refrescante.